藝文新聞

當文字成為門檻,我們該如何讓資訊走得更遠

2026-02-06

【覞傳媒記者 王昶勝/新北整理報導】

當文字不再只是文字:從聾人閱讀經驗談「資訊平權」為何如此重要?

我們常以為,只要把資訊寫清楚、寫完整,就算完成溝通。
但在實務現場我才慢慢發現,對某些人來說,「能不能讀完」本身,就是一道門檻。
當我們開始為不同族群調整閱讀方式,資訊,才真正走進人心。

【當「看得懂」變成一種門檻】

在我前一份工作中,主要服務對象是聾人族群。
多數聾人以台灣手語作為第一語言,文字對他們而言,並非直覺的理解工具,尤其高齡聾人,更常因語言學習歷程不同,而對長篇文字感到吃力。

因此,每一次活動前的資訊傳達,我們都必須反覆思考:
怎麼寫,對他們才「看得懂」?

於是,我們將文字轉化成簡單圖文說明拍攝手語影片、調整句型與資訊量。
這些看似多花時間的設計,卻大幅降低了溝通成本,也讓參與變得更安心。

【易讀、圖文,其實是資訊平權的日常實踐】

後來我才理解,這正是「資訊平權」最貼近日常的樣貌。

資訊平權,並不只是大型制度或科技名詞,而是確保每個人——
不因年齡、身心狀況、語言背景或閱讀能力,而被排除在資訊之外。

像是手語翻譯、同步聽打服務,讓聾人與聽障者能即時參與;
圖文解說、易讀版手冊,則不只幫助聾人,也同樣支持高齡者、讀寫障礙的孩子,甚至是生活忙碌、無法細讀長文的一般人。

有時候,我們能順利讀完的內容,對他們來說,卻像一道無形的牆。

【把資訊說清楚,是一種溫柔的能力】

我越來越相信,好的資訊設計,本質上是一種體貼。

當我們願意把複雜的文字轉為大家「看得懂的語言」,
不只提高閱讀率,也讓溝通變得更有效率、更有溫度。

這不只是為了身心障礙者,
而是為了讓更多人,能真正接收到你想傳達的價值。

從現在開始,也許我們都可以試著問問自己:
這份資訊,是寫給自己看的,還是寫給對方懂的?

▲我們常常不小心忽略資訊傳達的方式重要性,有時候稍微調整,雙方的溝通將會更順暢圖 AI生成

 

【作者簡介】

撰寫者:王昶勝(資源教室輔導員/手語玩家/覞傳媒公益記者)

一位特教相關領域工作者、特教人、手語學習近五年。長期關注聽障與聾人議題、資訊平權與藝術平權,深信障礙並非來自個人,而是源於環境的忽視。透過書寫與實務行動,期盼讓更多人理解差異、看見需求,並在日常中實踐「有愛無礙」的可能。

您可能有興趣